他跌倒了阿根廷大豆出口到中國

在阿根廷大豆的銷售升延遲繼續產生的後果。昨天，路透社發表了五月，在身體發現，豆在購買前五個月2017年阿根廷大豆總量為200750噸，這意味著一個滑坡進口中國海關總署的報告47.9％，比2016年的報告同期補充說，五一期間到達中國港口66000噸阿根廷穀物，比4月份提高3.1％。

“由於在本地市場的供應不足，出口企業與少數例外是相同的磨削賣麵粉和油，選擇使用都拿到來提供他們的工廠大豆，因此外部市場去保護”全國日報說阿德里安塞爾策，Granar SA券商。他補充說，雖然國家在銷售麵粉和油，出口下降豆的全球領導者“是顯著”。

在同一時期，來自阿根廷出口下降從它的競爭對手成長。根據海關的報告顯示，前五個月的2017年巴西和美國置於16777943噸，18675067噸，它們分別意味著中國20的增加和19.2％。 “在具有豐富的全球供應週期，當時世界上最大的穀物買家在一國不能將尋求另一個”塞爾策說。

前天，農業產業辦公室的農業市場部的部報告說，出口和行業之間目前的14萬噸買入大豆24.392500二千零十七分之二千零十六，比去年同期少了10％。

20％

巴西

在首五個月2017年巴西在中國註冊16777943噸大豆，比去年同期增加20％

-10％

購物

農業市場表示，截至14當前大豆出口和行業的採購總額為24.39 mill./t，10％低於2016

Note in English and Chinese

Argentine soybean export to China fell

The delay in the commercialization of soybeans in Argentina continues to have consequences. Yesterday, the Reuters agency published the report of the General Administration of Customs of China on May imports, where the agency reveals that purchases of Argentine soybeans in the first five months of 2017 totaled 200,750 tons, which implies a collapse Of 47.9% compared to the same period of 2016. The report adds that during May, 66,000 tons of Argentine grain arrived in May, 3.1% more than in April.

"Given the lack of supply in the local market, exporters, who except for a few exceptions are the same who grind to sell flour and oil, chose to use the soy that they were getting to supply their factories and thus the foreign market was deprotected," Said to the NATION Adrián Seltzer, of the broker Granar SA. He added that while the country is a global leader in flour and oil sales, the drop in pork exports "is significant."

In the same period in which Argentina's exports fall, those of its competitors are growing. According to the Customs report, in the first five months of 2017 Brazil placed 16,777,943 tons in China and US, 18,675,067 tons, which implied increases of 20 and 19.2%, respectively. "In a cycle with an abundant global supply, when the first world buyer does not get grain in one country they will look for another one," Seltzer warned.

The day before yesterday, the Directorate of Agricultural Markets of the Ministry of Agroindustry of the Nation reported that the 14 of the current between the export and the industry bought 24.392500 tons of soy 2016/2017, 10% less than a year ago.

twenty%

Brazil

In the first five months of 2017, Brazil placed 16,777,943 tonnes of soybeans in China, 20% more than in the same period last year

-10%

Purchases

The Directorate of Agricultural Markets indicated that up to the 14th of this year, purchases of soybeans from exports and industry totaled 24.39 million / t, 10% below 2016